Une concession au quotidien, de Bruno Lengani

Une concession au quotidien est un roman de Bruno Lengani (Les Impliqués Éditeur, 2026) qui nous plonge au cœur d'une concession bissa, entre traditions, solidarité, luttes quotidiennes et transmission. À travers la figure du patriarche Mitiki et de la matriarche Garze, le roman explore la vie rurale avec une sensibilité rare, mêlant réalisme ethnographique et souffle épique. Une œuvre qui éclaire, émeut et interroge.

Carte d'identité du livre

• Titre : Une concession au quotidien
• Auteur : Bruno Lengani
• Genre : Roman (fresque familiale et ethnographique)
• Éditeur : Les Impliqués
• Parution : 30/01/2026
• ISBN : 979-10-428-0992-8

Résumé

Le roman s'ouvre sur la majestueuse concession du vieux Mitiki, « qui semble sortie tout droit d'un tableau à l'huile ». Patriarche respecté, dernier survivant de sa fratrie, il porte sur ses épaules l'héritage familial et la responsabilité d'un clan entier. Mais l'âge le rattrape, et sa lente dégradation physique annonce un basculement.

Autour de lui gravitent des personnages puissants, notamment Garze, son épouse, « le pilier sur lequel repose la famille ». Après la mort de Mitiki, elle devient la figure centrale du récit : une femme qui refuse l'effacement, prend les rênes de la concession, organise les champs, affronte les résistances masculines et incarne une forme de féminisme rural profondément enraciné dans la tradition.

Le roman déroule les grandes scènes de la vie villageoise : la maladie et la mort du patriarche, les rites funéraires bissa, les travaux agricoles, les cérémonies coutumières, la solidarité communautaire (yaoulè), les tensions familiales et les défis de la modernité. Chaque chapitre est une immersion sensorielle : la poussière rouge, les chants des griots, les tam-tams, les odeurs de dolo, la pluie tant attendue.

Pourquoi il faut lire ce livre

Une œuvre ethnographique vivante. Le roman décrit avec précision les rites bissa, mais jamais de manière froide : tout est incarné, vécu, senti.

Une grande fresque sur la transmission. Mitiki incarne la mémoire, Garze la résilience, les enfants la transition vers un monde nouveau. Le roman interroge : comment préserver l'essentiel sans figer la tradition ?

Une écriture sensorielle et cinématographique. « Les greniers en banco se dressent fièrement à côté des cases, semblant jouer le rôle de sentinelles silencieuses. »

Une héroïne inoubliable : Garze. Femme forte, stratège, visionnaire, elle porte le roman. Sa prise de pouvoir est l'un des arcs narratifs les plus puissants.

Un hommage à la ruralité africaine. Le livre montre la noblesse du travail, la force du collectif, la poésie du quotidien.

Thèmes et portée

• Tradition et modernité : comment une communauté négocie le changement.
• Transmission et mémoire : le rôle des anciens, la continuité familiale.
• Féminité et leadership : Garze incarne une forme de pouvoir féminin enraciné.
• Ruralité et dignité : valoriser le travail agricole et la solidarité.
• Rites et spiritualité : les funérailles bissa, les offrandes, les oracles.

À propos de l'auteur

Bruno Lengani est écrivain, poète, musicien et pédagogue. Originaire du Burkina Faso, profondément attaché à la culture bissa, il l'explore et la transmet à travers ses œuvres. Après Contes au pied du mont Boulgou, il signe ici un roman qui mêle mémoire familiale, observation sociale et hommage à la ruralité.

Une œuvre captivante, concise et révélatrice d'une culture africaine. — Nana Constant, inspecteur & écrivain